Kde je vůle žít, tam je neuvěřitelná schopnost adaptace
Martin Balcar otevírá téma Konec? neobyčejným příběhem. Je o lidech v jordánském městě Zátarí, kde žije na ploše tří kilometrů čtverečních bezmála 84 tisíc lidí. Je to město a není to město, Zátarí je uprchlický tábor, který stojí deset kilometrů od syrských hranic a obývají ho Syřané, kteří utekli z jižní části své země, z provincie Dará. Člověk jen žasne, jak zde jeden konec přechází v nový začátek. Martin ve svém TEDx Talku popisuje inspirativní způsob, jakým lidé překonávají konec a proč je pro schopnost adaptace důležitý smysl života.